174. (172. b.) Uros István szerb király megerősíti a raguzaiak szabadalmait. 1240–1272.

(Tvrtkovity id. m. 33. l.; Miklosich id. m. 50, l.)

285(Magyar forditás)

† Legyen tudva mindenki előtt, hogy királyságom kegyelmet tett a raguzai főuraknak és az egész községnek, kicsinyeknek és nagyoknak, valamint azt tette nekik testvérem, István király; kegyelmet tett nekik királyságom, mig igazságban lesznek királyságommal. Kereskedőik királyságom földjén járhassanak félelem és akadály nélkül minden szabadsággal; ők pedig fizessenek királyságomnak a város részéről minden évben kétezer perpert (aranypénzt) Demeter napján. S ha királyságom ellen valamit vétnének, ez birói úton intéztessék el, a mint erről törvény van; ha pedig az itélet végre nem hajtatnék, kereskedőiknek, kik (akkor) királyságomnak földjén lesznek, legyen három holnapnyi határidejök, hogy minden vagyonukkal elmehessenek. S ezen kegyelmet adom nekik életem folytáig.

Uros István Isten kegyelméből királya, és Istennel önaralkodója a szerb és tengermelletti földnek.