Andreas dei gracia Hungarie, Dalmacie, Croacie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Comanie, Bulgarieque Rex Omnibus presentes litteras inspecturis salutem in salutis largitore. Ad vniuersorum tam presencium, quam futurorum noticiam harum serie volumus peruenire. Quod Magister Benedictus filius Comitis Merse ad nostram accedens presenciam exhibuit nobis priuilegium Omodei palatini super facto cuiusdam possessionis Kayatha vocate confectum, petens cum Instancia, vt Idem Ratum habere et nostro dignaremur priuilegio confirmare. Cuius quidem priuilegy tenor talis est: Omodeus...... stb. (l. Omode nádor levelét föntebb, 140. sz. a.) Nos itaque attendentes fidelia eiusdem Benedicti seruicia, nobis et Corone Regie in Austria, vt superius expressum est, et alias laudabiliter impensa, peticionibus eiusdem benignitate Regia inclinati, prefatum priuilegium de verbo ad verbum presentibus insertum Auctoritate presencium duximus confirmandum. In cuius rei Memoriam, firmitatemque perpetuam presentes concessimus litteras dupplici (így) Sigilli nostri munimine Roboratas. Datum per manus Venerabilis patris Thome Episcopi Jauriensis, dilecti et fidelis, Aule nostre vicecancellary, Anno Domini Millesimo Ducentesimo Nonagesimo Sexto, XII. Kalendas Octobris, Regni autem nostri anno Septimo.

II. Lajos királynak 1520. máj. 25-ikén kelt átiratából, melynek hártyán, függő pecsét alatt kiállított eredetije megvan az orsz. ltár kincst. oszt. Jes. Eperjes. 2. 5. Közli: Vincze Gábor.