050. V. István király a nyúl-szigeti szűzek kérelmére átírja atyjának Béla királynak a Macha jobbágyságáról szóló levelét. Buda, 1270. sept. 18.

Nos Stephanus dei gracia Rex Hungarie significamus quibus expedit memorie conmendantes, quod frater Nicolaus conuersus de ordine fratrum predicatorum, procurator rerum seu bonorum monastery beate Marie virginis gloriose de Insula, ad nostram accedens presenciam, exhibuit nobis quasdam patentes litteras domini B. incliti Regis Hungarie karissimi patris nostri, felicissime recordacionis, petens cum instancia verbo domine Elisabeth karissime filie nostre, aliarumque sororum deo famulancium de Insula supradicta, ut easdem ratas habere dignaremur. Quarum quidem litterarum tenor talis est. Nos B., stb. (l. IV. Béla király levelét föntebb, 48. sz. a.) Nos itaque ipsas litteras ratas habentes presentibus duximus confirmandas. Datum Bude feria qunta proxima post festum exaltacionis sancte Crucis. Anno domini M° CC° LXX°.

Kivűl rányomott pecsét maradványaival. Eredetije az orsz. ltár kincst. oszt. Mon. Pos. 49. l. Közli: Vincze Gábor.