049. Valamelyik hiteles hely bizonyítja, hogy Theodor fiai Somogy vármegyében fekvő Merke nevű birtokukat rokonuknak Miklósnak hatvan márka ezüstért eladták. 1260–69. körűl.

...... m. ad uniuersorum noticiam tenore presencium volumus peruenire quod theodoro et Nicolao filys Theodori personaliter ab... ex altera, ydem theodorus et Nicolaus totam terram eorum Merke uocatam in comitatu Symigiensi existentem cum omnibus... m sexaginta quinque marcis argenti, eidem comiti Nicolao consanguineo suo in perpetuum vendidisse et ipsam summam... seu aliquid ex eadem, ab ipso comite Nicolao et ab eius heredibus repeteret, prefati theodorus et Nicolaus et eorum... artes retulerunt tali modo mete distinguntur. Incipit prima meta in loco Loskgata uocato, ab occidente. Hinc uadit... tem uadit per metas ueteres in terra arabili ueniendo ab ad (így) commetaneitatem terre uille Sythke a parte meridionali. Inde... a est meta terrea. Inde uadit ad arborem ylicis sub qua est meta terrea. Inde tendit ad unam uallem iuxta quam...... eandem uallem uadit modicum et transit ultra uallam supradictam...... occidentem ad arborem.........

de arbore ylicis sub qua est meta terrea. Inde uadit ad meridiem.. de eadem......... metas terreas. Inde uadit ad occidentem ad arborem ylicis... undi sub qua est meta terrea. In tendit ad ar......... directe ad occidentem ad metam terream ad arborem ylicis et ibi commetatur cum terra Stephani fily deers. Inde... vadit diucius ad duas ueteres metas angulares. Inde tendit ad orientem ad unam metam terream. Inde uadit in terra... metatur cum terra kokoth a parte septemtrionali. Inde directe uadit ad orientem ad arborem ylicis sub qua est... tur sub qua est meta terrea Inde transit ultra aquam supradictam ad duas metas terreas. Inde uadit directe ad... etatur cum terra monastery Jacobi. Inde uadit ad unam uallem Galnasuelg uocatam Inde tendit per..: tatur cum, terra dicti Comitis Nicolai, quam emit de tyba filio theodori....... ibi terminatur. Et...... literas ad peticionem parcium nostro sigillo communitas Anno Domini M°. cc° lx°.... cantore feliciano custode Michaele decano existentibus*........

Rongált állapotban, függő pecsét nyomaival. Eredetije a Rumy cs. ltárában, f: 42. nr. 3. Közli: Nagy Imre.