054. Az esztergamszigeti apáczazárda bizonyos Cholnuk-i szőllőt a nyúlszigeti apáczazárdának átenged. 1263.

Vniuersis presentes litteras inspecturis Abbatissa et sorores eiusdem de Insula Strigoniensi salutem eternam. Nouerit vestra Vniuersitas, quod vineam de Cholnuk, quam dominus B. Archiepiscopis Strigoniensis nobis reliquerat, et dominus Rex eandem sororibus de Insula Beate Virginis contulit; ne aliqua dissensio inter nos et eas interdum oriretur propter hoc processu temporis, pacifice dictam uineam eis possidendam reliquimus; ita tamen, quod ipse pro sua liberalitate ad subleuandam paupertatem nostram de suis bonis pacifice nobis proniderunt. Datum anno gracie millesimo CC°LX°III°.

(Eredetie bőrhártyán, melynek pecsétje elveszett, a budai kir. kamarai levéltárban.)