Andreas Dei gracia Rex Hungarie vniuersis Christi fidelibus presentem paginam inspecturis salutem et omne bonum. Vniuersorum tam modernorum quam preteritorum noticie tenore presencium uolumus fieri manifestum, quod cum karissimus primogenitus noster B. Rex in disscussione perpetuitatum terras quasdam, castorum videlicet Albensis et Cenadiensis, Orodiensis et de Szarand, quas exceptas ab eisdem castris dilecto et fideli nostro Comiti Nicholao, fratri Vgrini, pro multiplicibus suis seruiciis contuleramus, ab eodem Comite abstulisset; nos suorum seruiciorum recordatj, que nobis tam in Regno, quam extra Regnum fideliter exhibuit ac indefesse, nolentes ipsum nostro carere beneficio; predictas terras, tam sibi, quam per eum suis heredibus, heredumque suorum successoribus, iure perpetuo restituimus possidendas; et in possessiones earundem terrarum ipsum per fidelem hominem nostrum Moys de uilla Alberti fecimus introduci. Prima meta terre Zuld a castro Albense excepte incipit ab oriente, et tenet metam cum terra Dama; inde protendens tenet metam cum agasonibus; exinde uadit et tenet metam cum terra Chak, cuius nomen Medwed; et inde egrediens tenet metam cum terra Vrusey cum cocis Regis; inde uero ab occidente tenet metam cum terra Tymar; inde egrediens ab aquiloue, et iuxta terram eiusdem N. Comitis eundo appropinquat ad aquam, que uenit de Dobos. Metas uero terrarum Tymar et Zabaca ad distinccionem parcium describere non possumus, eo quod cum Cruciferis et aliis habent metas circumquaque communes, et quilibet suam per sortem possidet porcionem, scilicet eadem sorte, qua ad predictum castrum tempore nostro pertinebant; residuum terrarum iamdietarum concessimus possidendum eidem. Residuum eciam terre Boyanca de qua Gregorio Comiti filio Basilei contulimus, eidem N. Comitj permisimus possidendum; que terra circumquaque tenet metam cum Cruciferis, excepta tamen terra, quam emit a Comite Moys. Prima autem meta Bissenorum de castro Cenadiense excepte incipit ab oriente, tenet metam cum terra Seryan; exinde tenet metam cum terra Potkerequ; inde nero cum terra Laurencij; exinde autem cum terra Degur; inde uero egrediens appropinquot terre Comitis eiusdem, cuius terre nomen Pon; exinde tenet metam cum terra Suran. Prima uero meta terre Pon; ab oriente tenet metam cum terra Degur; inde vero tenet metam cum terra Jara; inde autem tenet nietam cum populis Roancensis Ecclesie, scilicet cum uilla Sceploc, Zoth, et Suran. Item prima meta Teluky; tenet metam cum terra eiusdem Comitis, cuius nomen Sceuleus; inde ab anstrali parte tenet metam cum iobagionibus eiusdem castri; inde progrediens tenet metam cum terra Markys; inde egrediens tenet metam cum terra eiusdem Comitis, cuius nomen Beu; et inde tenet metam cum terra vdornicorum (így); et inde uenit ad terram Tymar; et inde redit ad predictam terram Sceuleus. Item prima meta terre dicte Beu incipit ab oriente, tenet metam cum terra Laba; et inde egrediens tenet metam cum terra vdornicorum Covth nomine; inde peruenit ad terram eiusdem Comitis; inde uadit et tenet metam cum populis Seba Prepositj, et uadit ad terram iobagionum castri, que vocatur Beuu, et ibi habet cum ipsis communem resideuciam; et inde reuertitur ad priorem metam. Item prima meta prenominate terre Laba; ex oriente tenet metas cum terra Szuza; inde tenet metam cum terra Teka, que uocatur Laba; inde tenet metam cum terra Beu; inde ad aquilonem uadit et peruenit ad terram supradictam Zuza. Item prima terre Anascehund a castro Orodiense excepte; tenet metam cum iobagionibus castri, que eciam Anazehund uocatur; inde tenet metam cum terra Petri, cuius nomen Bobos; inde uadit iuxta terram Bobos ad occidentem; et inde declinat ad aquilonem, et uadit usque terram Posorogh; et inde separatur et redit ad orientem, ubi tenet metam cum terra Ochyz, que vocatur Szor, et uadit ad terram iobagionis castri, qui vocatur Cyzar, cuius terre nomen Szor. Itera prima meta terre Zerhet a castro Szarand excepte; incipit de Crisyo ex oriente, tenet metam cum terra Vosian; et iude uadit ad meridiem, et habet inetaoi terream sub piro; inde tenet metam cum terra Bata sub monticulo, qui uulgo holm dicitur; et inde egredieus ad terram Bug; inde ab occidente tenet metam cum terra Ysaac, ab aquilone uero tenet metam cum terra Michaelis, et inde egrediens transit Crisium; inde autem egrediens super Solfuca peruenit ad Lusukevreu; inde tenet metam cum terra Vlma, et inde per terram Scep peruenit ad Zunna, et ibi cadit ad medium Crisij; et inde egreditur, superius peruenit ad Yciafucara; et inde uenit ad Lehudfoka; et inde ad Chekafoka; et inde ad Keurus; inde uero ad Ludylevscekura; inde ad Perafoca; et exinde ad montem aureum; et inde uadit ante cimiterium, et peruenit ad priorem metam. Et super eandem terram sunt sex mansiones piscatorum castri, quos contulimus Episcopo Waradiensi, qui terram non habent, nec quantum curia et domus ipsorum possunt occupare. Item prima meta terre Craco; ab oriente tenet metam cum terra Elec; et inde pergit ad terram Chomud, que similiter Craco dicitur; et inde uadit ad terram Ynok, que eodem modo Craco dicitur; inde ab occidente tenet metam cum terra Resuga; et inde cum terra fabrorum Regis, que uocatur Kesey; et inde peruenit ad terram Koyan; et inde reuertitur ad priorem metam. Itera prima meta terre Alba; ex oriente tenet metam cum terra Kendkut; et inde egreditur ad terram Opus; inde vero egrediens iuxta terram Opus, uadit ad terram Episcopi, que uocatur Kupa; et inde uadit ad terram Boy; inde uero uadit ad terram Dingonog; et inde tenet metam cum terra Riva; et inde cum terra Resuga; et inde peruenit ad priorem metam. Vt autem hec a nobis facta restitucio nullis unquam temporibus valeat retractari, uel in irritum reuocari, sed salua semper et inconcussa permaneat, ad argumentum maioris cautele, presentem concessimus paginam dupplicis sigilli nostri munimine in perpetuum roboratum. Datum anno gracie M° CC° XXX° II° Regni autem nostri anno XX° nono.

(Az eredeti után Véghelyi Dezső a Hazai Okmánytárban I. köt. 11. l.)