136. III. Honorius pápa II. Frigyes római császárt, míg a keresztes hadjáratbantávol lesz, az apostoli szék különös oltalma alá vevén, Magyarország főpapjaitez iránt értesíti. 1227.

Honorius Episcopos etc.venerabili fratri.... ArchiepiscopoStrigoniensi salutem etc. Sincera devotio, quam carissimus in Christo filiusnoster F(ridericus) Illustris Romanorum Imperator semper Augustus et RexSicilie, ad Deum et Ecclesiam habere dinoscitur, nos inducit, ut ad eiustranquilitatem et pacem diligenti studio et studiosa diligentia intendamus. Cumigitur zelo fidei ac devotionis accensus ad liberationem terre, in que RexRegum et Dominus dominantium Jesus Christus generis humani salutem dignatus estmisericorditer operari, potenter, sicut Imperialem decet Magnificentiam, seaccingat; nos, ut tam pium et salubre propositum melius valeat adimplere, suamet filii sui personas cum Imperio, Regno, iuribus et honoribus suis sub BeatiPetri et nostra protectione suscepimus, districtius inhibentes, ne quis interimea invadere, minuere vel quomodolibet pertubare presumat, set usque ad reditumeius sub speciali Apostolice Sedis et Archiepiscoporum et Episcoporumdefensione libera et quieta consistant. Quocirca discretioni tue per Apostolicascripta precipiendo mandamus, quatinus si qui contra prohibitionem nostram ausutemerario venientes, ipsius Imperatoris honores et iura, que infra fines tuemetropolis, frater Archiepiscope, obtinet, invadere vel minuere, seuquomodolibet presumpserint indebite perturbare, hujusmodi presumptoresundecumque fuerint, ut a sua presumtione desistant, et de presumptis debitamsatisfacionem impendant, monitione premissa, per excomunicationem in personaset interdictum in 228eorumterras, appellatione remota, cogas, quotiens fueris requisitus. Datum LateraniiIdibus Januarii Anno XI.

In e. m. aliis Archiepiscopis et Episcopis et Prelatis.

(III.Honorius pápa Regestaiból Theiner id. m. I. k. 71. l.).